Welkom / Wilkommen
Gebruiksaanwijzing Chalet
Gebrauchsanleitung Chalet
Checklist bij vertrek
Checkliste bei abreise
Wifi / WLAN
Slagboom / Schranke
Parkeren / Parken
Verwarming / Heizung
Calamiteiten / Notfälle
Open vuur verboden
Offenes FEUER ist verboten
Gedragsregels / Verhaltensregeln
Plattegrond / Lageplan
Fietsverhuur / Fahradverleih
Ontbijtbuffet / Frühstücksbuffet
Restaurant
Camping winkel / Campingladen
Welkom
HARTELIJK WELKOM bij Vakantiepark Dennenbos én in dit mooie Chalet! Wij willen U graag informeren, hoe het Chalet te gebruiken en wat we van u verwachten bij vertrek. Daarnaast kunt u hier alle belangrijke informatie vinden die u dient te weten om uw verblijf bij Vakantiepark Dennenbos zo aangenaam mogelijk te maken.
Willkommen
HERZLICH WILLKOMMEN im Vakantiepark Dennenbos und in diesem schönen Chalet! Wir möchten Sie auf diese Weise informieren, wie Sie dieses Chalet verwenden können und was wir von Ihnen erwarten, bevor Sie abreisen. Außerdem finden Sie hier alle wichtigen Informationen, um Ihren Aufenthalt im Ferienpark Dennenbos so angenehm wie möglich zu gestalten.
Gebruikersaanwijzing Chalet
- Het is verboden te roken in het Chalet, rookt u? Doet u dit dan buiten en deponeer de peuken in een aparte bak; deponeer deze niet in de tuin!
- De vaatwasmachine bij voorkeur te gebruiken op het 65- graden programma.
- Meubels en inventaris welke in het huis staan, mogen absoluut niet buiten gebruikt worden, ook niet op het terras.
- Inventaris niet uitwisselen met de andere chalets!
- Let op uw kinderen: Niet met ontbloot bovenlijf in onze stoelen binnen zitten dit i.v.m. met zweet en zonnebrandcrème schade. Gebruik hiervoor een schoon en droog badlaken.
- Wij verzoeken u de badkamer-ventilatie (indien aanwezig) tijdens het douchen aan te zetten.
- Wij verzoeken u, wasgoed op de daarvoor bestemde wasrekken te hangen
- Bij het openen van de buitendeuren deze vast te zetten, dit i.v.m. met windschade.
- Storingen van welke aard dan ook direct melden aan de receptie.
- Voor uw auto heeft u een privé parkeerplaats op eigen terrein van uw Chalet. Let op! heeft u Chalet 40 of 50, dan heeft u een privé parkeerplaats op de parkeerstrook gelegen aan de hoofdstraat Joie de Vivre.
- Het sanitair in geen geval schoonmaken met bijtende middelen of schuursponsjes.
- Huisdieren zijn volstrekt verboden, ook van uw eventueel bezoek.
- Huisafval kunt u deponeren in de daarvoor bestemde containers. Let erop, dat wij gescheiden afvalverzameling hebben.
- Merkt u dat tijdens uw verblijf de stofzuigerzak aan vervanging toe is? Meldt u dit a.u.b. bij de receptie, dan kunnen we ervoor zorgen dat deze vervangen wordt.
- Wij wijzen u erop, dat onze Chalets geschikt zijn voor een aantal personen dat gelijk is aan het aantal aanwezige bedden en niet meer. Eventueel bezoek boven dit aantal personen kan dus niet blijven slapen.
We verwachten dat u het gehuurde Chalet tussendoor zal schoonhouden en steeds op een ordelijke wijze zal bewonen. Mocht u bij aankomst vragen of opmerkingen hebben, wilt u dit dan a.u.b. dezelfde dag nog melden bij de receptie?!
! Eventuele defecten/gebreken dient u direct te melden bij de receptie.
Wij hopen met deze informatie bij te dragen aan een nog comfortabeler verblijf in deze Chalet en wensen U een prettige en zonnige vakantie toe!
Gebrauchsanleitung Chalet
- Rauchen im Chalet ist verboten, rauchen Sie? Tun Sie dies dann draußen und deponieren Sie die Kippen in einem separaten Behälter. nicht im Garten deponieren!
- Bitte verwenden Sie die Spülmaschine vorzugsweise im 65-Grad-Programm.
- Möbel und Inventar, welche im Haus stehen, dürfen nicht draußen verwendet werden; auch nicht auf der Terrasse.
- Inventar nicht Austauschen mit den anderen Chalets!
- Achten Sie auf Ihre Kinder: Nicht mit nacktem Oberkörper auf den Stühlen sitzen, wegen Schweißes oder eventuellen Sonnencreme–Schäden. Verwenden Sie hierfür bitte ein sauberes und trockenes Badetuch.
- Bitte stellen Sie die Ventilation im Badezimmer (falls vorhanden) während des Duschens an.
- Wir möchten Sie bitten, Ihre Wäsche zum Trocknen auf die dafür vorgesehenen Wäscheständer zu hängen.
- Die geöffneten Terrassentüren bitte sofort an den Windhaken befestigen um durch Windstöße entstehende Lackschäden zu verhindern.
- Störungen etwaiger Art sind direkt an der Rezeption zu melden.
- Für Ihr Auto ist ein eigener Parkplatz auf dem zu Ihrem Chalet gehörigen Grundstück vorhanden. Achtung! Wenn Sie Chalet 40 oder 50 haben, haben Sie einen privaten Parkplatz auf dem Parkstreifen an der Hauptstraße Joie de Vivre.
- Die sanitären Anlagen bitte auf keinen Fall mit beißenden Reinigungsmitteln oder Scheuermitteln reinigen.
- Haustiere sind strengstens verboten; auch eventueller Besuch darf keine Haustiere mitbringen.
- Hausmüll können Sie in den dafür bestimmten und ausgewiesenen Containern deponieren; bitte achten Sie auf Mülltrennung.
- Fällt Ihnen auf, dass während Ihres Aufenthalts der Staubsaugerbeutel ausgetauscht werden muss? Bitte melden Sie dies an der Rezeption, damit wir den Austausch veranlassen können.
- Wir weisen Sie darauf hin, dass unsere Chalets für eine maximale Anzahl von Personen geeignet sind. Diese Zahl entspricht der Anzahl der Betten. Eventueller Besuch, durch den diese Anzahl überschritten würde, kann also nicht hier übernachten.
Checklist bij vertrek
Wij verzoeken u onderstaande checklist na te lopen voor u het Chalet verlaat. De sleutel kunt u uiterlijk om 10.00 uur afgeven bij de receptie. Indien u buitenom de openingstijden van de receptie vertrekt, kunt u de sleutel in de groene brievenbus van de receptie deponeren.
We vragen u het Chalet bij vertrek opgeruimd en bezemschoon achter te laten.De keuken vrij van “gebruikssporen”, koelkast en vaatwasmachine leeg, vuilnis in de daarvoor bestemde zakken en containers. Glas kan gedeponeerd worden in de glasbak.
Bij vertrek dient u de volgende punten te controleren:
- Koelkast leeg maken en a.u.b. geen etenswaren achterlaten!
- Vaatwasmachine leegruimen en servies droog en schoon terugplaatsen in de kast
- Keuken: wasbak, aanrecht, gasfornuis en afzuigkap vrij van gebruik sporen
- Magnetron/oven en Senseo of koffiezetapparaat vrij van gebruikssporen (indien aanwezig)
- Toilet, douche en wastafel netjes achterlaten
- Meubilair weer op zijn oorspronkelijke plaats terugzetten.
- Vloer bezemschoon
- Bedden afhalen en indien u bedlinnen gehuurd heeft deze in de kussensloop bij de voordeur leggen.
- Vuilnisbakken legen en netjes Graag deponeren in de daarvoor bestemde containers. Let erop, dat wij gescheiden afvalverzameling hebben.
TIP! Kijkt u ook in alle kasten en onder de bedden of u niets vergeten bent!
Bedankt voor uw medewerking!
Checkliste bei abreise
Wir bitten Sie, die folgende Checkliste zu überprüfen, bevor Sie das Chalet verlassen. Den Schlüssel können Sie bis spätestens 10:00 Uhr an der Rezeption abgeben. Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption abreisen, hinterlassen Sie den Schlüssel im grünen Briefkasten an der Rezeption.
Wir bitten Sie, das Chalet bei der Abreise sauber und ordentlich zu verlassen.Die Küche frei von “Gebrauchsspuren”, Kühlschrank und Geschirrspüler leer, Müll in den Säcken und Behältern. Glas kann im Glasbehälter abgelegt werden.
Bei der Abreise sollten Sie folgende Punkte prüfen:
- Kühlschrank ausschalten, auftauen und reinigen. Hinterlassen Sie bitte kein Essen!
- Spülmaschine ausräumen (falls vorhanden) und/oder spülen. Inventar nicht nass in die Schränke stellen und Besteckschublade geordnet halten!
- Küche: Spüle, Anrichte, Herdplatte und Abzug Haube frei von Gebrauchsspuren.
- Mikrowelle/Ofen und Senseo oder Kaffeemaschine frei von Gebrauchsspuren. (falls vorhanden)
- Wc, Dusche und Waschbecken ordentlich hinterlassen.
- Möbel wieder auf seinen ursprünglichen Platz stellen.
- Boden
- Bettbezüge (sofern Sie ein Bettwäschepaket ausgeliehen haben) abziehen und bei der Eingangstür auf den Boden legen.
- Müll entsorgen und Mülleimer ordentlich hinterlassen. Bitte beachten Sie, dass wir eine getrennte Abfallsammlung haben.
TIPP! Haben Sie nichts vergessen? Kontrollieren Sie auch alle Schränke und schauen Sie auch unter dem Bett nach!
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Wifi
Op Vakantiepark Dennenbos kunt u gebruikmaken van gratis internet.
De verbinding is niet geschikt voor het up- en/of downloaden van grote bestanden. De capaciteit is echter ruim voldoende voor normaal surf- en e-mailverkeer. Wij bieden echter geen garantie omtrent te behalen snelheden van het netwerk.
De draadloze (Wifi) verbindingen worden beveiligd (WPA). Wij adviseren u evenzogoed altijd op uw apparatuur een antivirus en firewall programma te gebruiken.
Regels m.b.t. gebruik Wifi/Internet:
- Vakantiepark Dennenbos is niet verantwoordelijk voor enig verlies van informatie of schade aan uw apparatuur als gevolg van het gebruik van het netwerk. De gebruiker blijft verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn apparatuur, laptopconfiguraties, verwijderingen van beveiliging of wijzigingen aan bestanden als gevolg van het gebruik van het netwerk.
- Het is niet toegestaan informatie met een illegale aard over ons netwerk te versturen.
- Wij bieden geen apparatuur in bruikleen aan. U moet dus uw eigen apparatuur verzorgen.
- Wij bieden geen technische ondersteuning voor het gebruik van het netwerk en/of het configureren van uw draadloze internetverbinding. Als u niet vertrouwd bent met computers of computernetwerken, adviseren wij u de handleiding en help-pagina’s van uw apparatuur te lezen.
- Vakantiepark Dennenbos heeft het recht het netwerk op ieder moment te deactiveren, om onderhoud te verrichten en om gelijktijdig gebruik te verdelen.
- Vakantiepark Dennenbos heeft ook het recht een gebruiker van het netwerk te verwijderen indien hij zich niet houdt aan de spelregels in dit reglement.
- Vakantiepark Dennenbos kan informatie verzamelen over uw surfgedrag ten behoeve van analytische doeleinden en beheer van het netwerk. Er worden geen persoonlijke gegevens bewaard.
Uw Chalet beschikt over een internet modem, hiermee kunt u veilig internet gebruiken. Inloggen kunt u doormiddel van het scannen van de QR code, de QR code vindt u …..
Wifipoints
Als extra service biedt ook vakantiepark Dennenbos aan de gasten wifi-points aan. (Gebruik en mogelijke gevolgen zijn voor uw eigen risico. In geval van een storing/ defect accepteren wij geen klachten)
Verbinding maken met wifi-points van vakantiepark Dennenbos:
Kies het netwerk: DbosPub
Wachtwoord: wifi4free
WLAN
Im Vakantiepark Dennenbos können Sie kostenloses Internet nutzen. Die Verbindung eignet sich nicht zum Hoch- und/oder Herunterladen großer Dateien. Die Kapazität ist jedoch mehr als ausreichend für normales Surfen und E-Mail-Verkehr. Wir garantieren jedoch nicht die Geschwindigkeit des Netzwerks. Die drahtlosen (Wifi) Verbindungen sind gesichert (WPA). Wir raten Ihnen auch, immer ein Antiviren- und Firewall-Programm auf Ihrer Ausrüstung zu verwenden.
Regeln für die Nutzung von Wifi/Internet:
- Vakantiepark Dennenbos ist nicht verantwortlich für den Verlust von Informationen oder Schäden an Ihren Geräten aufgrund der Nutzung des Netzwerks. Der Benutzer bleibt für die Sicherheit seiner Geräte, Laptop-Konfigurationen, Löschungen von Sicherheitsvorkehrungen oder Änderungen an Dateien infolge der Nutzung des Netzwerks verantwortlich.
- Es ist nicht erlaubt, Informationen illegaler Art über unser Netzwerk zu versenden.
- Wir bieten keine Leihgeräte an. Sie müssen sich daher selbst um Ihre Ausrüstung kümmern.
- Wir bieten keinen technischen Support für die Nutzung des Netzwerks und/oder die Konfiguration Ihrer drahtlosen Internetverbindung. Wenn Sie mit Computern oder Computernetzwerken nicht vertraut sind, empfehlen wir Ihnen, das Handbuch und die Hilfeseiten Ihrer Ausrüstung zu lesen.
- Der Vakantiepark Dennenbos hat das Recht, das Netzwerk jederzeit zu deaktivieren, die Wartung durchzuführen und gleichzeitig die Nutzung zu verteilen.
- Der Vakantiepark Dennenbos hat auch das Recht, einen Benutzer aus dem Netzwerk zu entfernen, wenn er sich nicht an die Regeln dieser Regeln hält.
Ihr Chalet ist mit einem Internetmodem ausgestattet, mit dem Sie das Internet sicher nutzen können. Sie können Sich anmelden, indem Sie den QR-Code scannen, den Sie … finden.
Wifipoints
Als zusätzlichen Service bietet Vakantiepark Dennenbos seinen Gästen auch drahtloses Internet. (Benutzung und eventuelle Folgen sind auf eigene Gefahr. Bei Ausfall/ Störung akzeptieren wir keinerlei Reklamation)
Zugang zum Drahtlosnetzwerk vom Vakantiepark Dennenbos:
Wählen Sie das Netzwerk: DbosPub
Passwort: wifi4free
Slagboom
Slagboomsleutel
Om naar uw chalet te rijden heeft u een blauwe slagboomsleutel aan uw aan de sleutelbos met uw Chalet-sleutel zitten (met uitzondering van Chalet 5 t/m 8, deze chalets bevinden zich vóór de slagboom). Deze slagboomsleutel houdt u tegen de lezer naast de slagboom en de slagboom zal automatisch openen.
Let op!
- Het in- en uitrijden wordt geregistreerd.
- U kunt met 1 auto tegelijkertijd het park op.
- Als u probeert om met meerdere auto’s het park op te rijden, zal uw slagboomsleutel automatisch blokkeren.
- U kunt wel nadat u met een auto naar buiten bent gereden met een andere auto naar binnen rijden.
- Gebruik uw slagboomsleutel alleen voor u zelf, indien u dit niet doet zal de slagboomsleutel automatisch blokkeren.
U dient de slagboomsleutel bij vertrek samen met de Chalet sleutel weer in te leveren, mocht u de slagboomsleutel kwijtraken dan wordt hier €25,- voor gerekend. Deze slagboom is bedoeld om ongewenst verkeer tegen te gaan.
Ná 22 uur kunt u het terrein niet meer oprijden. U kunt uw auto dan buiten het vakantiepark parkeren, (bijvoorbeeld grote parkeerplaats bij het strand of in de woonwijk) a.u.b. niet voor de slagboom! De inrit dient te allen tijde vrij te blijven zodat niemand gehinderd wordt bij het uitrijden van het terrein bij eventuele noodgevallen.
Let u erop: De slagboom is bedoeld om de nachtrust te bewaren; nachtelijk verkeer is niet gewenst.
Schranke
Schranke Schlüssel
Um zu Ihrem Chalet zu fahren, haben Sie einen blauen Schlüssel zu Ihrem Chalet (mit Ausnahme von Chalet 5 t/m 8, diese Chalets befinden sich vor der Schranke). Sie halten diesen Schlüssel an den Leser neben der Schranke und die Schranke öffnet sich automatisch.
Achtung!
- Das Ein- und Ausfahren wird registriert.
- Sie können den Park mit 1 Auto gleichzeitig betreten.
- Wenn Sie versuchen, mit mehr als einem Auto in den Park zu fahren, wird Ihr Schrankenschlüssel automatisch blockiert.
- Sie können jedoch mit einem Auto nach draußen und mit einem anderen Auto nach innen fahren.
- Benutzen Sie Ihren Schranke Schlüssel nur für sich selbst; wenn Sie dies nicht tun, wird der Schranke Schlüssel automatisch blockiert.
Bei der Abreise müssen Sie den Schrankenschlüssel zusammen mit dem Chalet Schlüssel zurückgeben, bei Verlust des Schrankenschlüssel werden Ihnen dafür 25,- € in Rechnung gestellt. Diese Schranke ist um unerwünschten Verkehr entgegenzutreten.
Nach 22:00 Uhr können Sie das Gelände nicht mehr betreten. Sie können dann Ihr Auto draußen auf einem Parkplatz außerhalb des Ferienparks parken (z.B. auf dem großen Parkplatz am Strand oder im Wohngebiet). Bitte parken Sie Ihr Auto nicht vor der Schranke! Stellen Sie sicher, dass die Zufahrtsstraße jederzeit freigehalten wird, so dass im Notfall niemand daran gehindert wird, das Gelände zu verlassen.
Parkeren
U dient uw auto te parkeren op de door het receptiepersoneel aangewezen parkeerplaats. Indien uw vakantieverblijf beschikt over een parkeerplaats op eigen grondstuk, dan dient u uw auto daar ook te parkeren. Het is dan niet toegestaan om uw auto op de parkeerstrook of elders op het park te parkeren.
Parken
Sie müssen Ihr Auto auf dem vom Empfangspersonal ausgewiesenen Parkplatz parken. Wenn Ihr Ferienhaus über einen Parkplatz auf dem eigenen Grundstück verfügt, müssen Sie Ihr Auto auch dort abstellen. In diesem Fall ist es nicht erlaubt, Ihr Auto auf dem Parkstreifen oder anderswo im Park zu parken.
Verwarming
Wees zuinig met energie
- Geen elektronische apparatuur op stand-by stand laten staan.
- Ga zuinig om met verlichting en verwarming: als u weggaat geen lichten laten branden en de verwarming niet onnodig aan laten.
- Indien u de verwarming aan heeft; niet alle ramen en deuren openzetten, dit kost een onnodig energie!
- Doe het licht uit in de ruimtes waar je niet bent.
- Wees zuinig met water.
Gebruik verwarming
We verzoeken u de verwarmingsradiatoren NIET ALLEMAAL dicht te draaien. U dient altijd de temperatuur in te stellen middels de thermostaat op de muur. NIET aan de ketel zitten! Anders gaat alles in veiligheidsstand!
- Sommige Chalets hebben een digitale thermostaat, deze laat altijd eerst de huidige temperatuur zien. Bij het instellen kiest u de temperatuur die u wilt, daarna springt de temperatuur terug naar de huidige temperatuur waarna het geleidelijk oploopt naar de ingestelde temperatuur.
- Sommige Chalets hebben een thermostaat op de muur met een draaiknop. Middels de draaiknop kunt u de temperatuur instellen.
- De temperatuur gelieve niet hoger instellen dan 23 graden.
- Bij vertrek vragen we u de temperatuur terug te zetten naar 10 graden.
Heizung
Sei vorsichtig mit Energie
- Lassen Sie elektronische Geräte nicht im Standby-Modus.
- Gehen Sie vorsichtig mit Beleuchtung und Heizung um: Wenn Sie das Haus verlassen, lassen Sie das Licht nicht an und lassen Sie die Heizung nicht unnötig an.
- Wenn Sie die Heizung eingeschaltet haben; öffnen Sie nicht alle Fenster und Türen, das kostet unnötig Energie!
- Schalten Sie das Licht in den Räumen aus, in denen Sie nicht sind.
- Gehen Sie sparsam mit Wasser um.
Nutzung der Zentralheizung
Wir bitten Sie, die Heizkörper NICHT ALLE zu schließen. Sie sollten die Temperatur immer mit dem Thermostat an der Wand einstellen. Berühren Sie den Heizkessel NICHT, sonst geht alles in den Sicherheitsmodus!
- Einige Chalets haben einen digitalen Thermostat, der immer zuerst die aktuelle Temperatur anzeigt. Bei der Einstellung wählen Sie die gewünschte Temperatur, dann springt die Temperatur auf die aktuelle Temperatur zurück und steigt allmählich auf die eingestellte Temperatur an.
- Einige Chalets haben einen Thermostat an der Wand mit einem Drehknopf. Mit dem Drehknopf können Sie die Temperatur einstellen.
- Stellen Sie die Temperatur bitte nicht höher als 23 Grad ein.
- Bei der Abreise bitten wir Sie, die Temperatur auf 10 Grad einzustellen.
Calamiteiten
ALARM: Levensbedreigende situatie?
Bel altijd 112
POLITIE: Geen spoed wel politie: 0031-0900-8844. Vanuit het buitenland: +31 – 34 357 8844
HUISARTS: Huisartsenpraktijk Dees, Oostkapelle 0031-(0)118-581276
APOTHEEK OOSTKAPELLE: Huisartsenpraktijk Dees; Dorpsstraat 2, Oostkapelle www.huisartsdees.nl / 0031-(0)118-581276
Huisarts haast: Huisartsenpost Zeeland voor spoed in de avond/nacht en in het weekend: 0900-1985. Met een buitenlandse mobiele telefoon: 0031-88-0228104. Houd uw BSN-nummer bij de hand. Meer informatie: Voor wie is de vakantiedokter?
TANDARTS: MakDo mondzorgpraktijk Domburg: 0031-(0)118-582304
Voor zeer dringende zaken kunt u ons bereiken op onderstaand telefoonnummer. Informeert u ons ook altijd via onderstaand telefoonnummer als u 112 belt! Vakantiepark Dennenbos: 0031 (0)6 20628081
Notfälle
ALARM: Lebensbedrohliche Situation?
Immer 112 anrufen
POLIZEI: Keine Dringlichkeit, aber Polizei: 0031-0900-8844. Aus dem Ausland: +31 – 34 357 8844
HOSPITAL: Hausarztpraxis Dees, Oostkapelle 0031-(0)118-581276
APOTHEEK OOSTKAPELLE: Huisartsenpraktijk Dees; Dorpsstraat 2, Oostkapelle www.huisartsdees.nl / 0031-(0)118-581276
Hausärztlicher Notdienst: Huisartsenpost Zeeland für Notfälle am Abend/Nacht und am Wochenende: 0900-1985. Mit einem ausländischen Mobiltelefon: 0031-88-0228104. Bitte halten Sie Ihre Sozialversicherungsnummer bereit. Weitere Informationen: Für wen ist der Urlaubsarzt?
ZAHNARZT: MakDo mondzorgpraktijk Domburg: 0031-(0)118-582304
In sehr dringenden Angelegenheiten können Sie uns unter der unten angegebenen Telefonnummer erreichen. Bitte informieren Sie uns auch unter der unten angegebenen Telefonnummer, wenn Sie 112 anrufen! Ferienpark Dennenbos: 0031 (0)6 20628081
OPEN VUUR
TEN STRENGSTE VERBODEN!
- BARBECUEËN MIN. 2,5 M VAN DE HUISJES
- ZET EEN EMMER WATER IN DE BUURT VAN DE BARBECUE KLAAR
- IN GEVAL VAN NOOD BEL 112
OFFENES FEUER IST STRENGSTENS VERBOTEN!
- GRILLEN MIND. 2,5 M VON DEN FERIENHÄUSERN
- STELLEN SIE EINEN EIMER WASSER IN DER NÄHE VON GRILL BEREIT
- NOTRUFNUMMER 112
Gedragsregels
Hartelijk welkom op Vakantiepark Dennenbos. Wij hopen dat uw verblijf op ons park plezierig zal zijn. Deze gedragsregels en overige bepalingen zijn er niet om u in uw vrijheid te belemmeren, maar om het vakantiepark aangenaam en leefbaar te houden. Wij rekenen op naleving. U veraangenaamt daarmee uw eigen verblijf en dat van anderen op ons vakantiepark.
Verhaltensregeln
Willkommen im Ferienpark Dennenbos. Wir hoffen, dass Ihr Aufenthalt in unserem Park angenehm sein wird. Diese Verhaltensregeln und andere Bestimmungen sind nicht dazu da, Ihre Freiheit einzuschränken, sondern um den Ferienpark angenehm und lebenswert zu halten. Wir zählen auf Ihre Einhaltung. Damit machen Sie Ihren eigenen Aufenthalt und den der anderen Gäste in unserem Ferienpark angenehmer.
Fietsverhuur
Via de Zomersupermarkt van Vakantiepark Dennenbos (naast de receptie) kunt u fietsen huren:
Fahrradverleih
Via den Supermarkt von Vakantiepark Dennenbos (neben der Rezeption) können Sie Fahrräder leihen:
Ontbijtbuffet
Tip
In Strandhotel Dennenbos kunt u heerlijk genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet. Handig, gezellig èn lekker op de ochtend van vertrek, zo zit u niet met rommel en afwas!
Duinweg 99 Oostkapelle. Open van 08:30 uur tot 11:00 uur
Wij adviseren u tijdig te reserveren aan de receptie van Vakantiepark Dennenbos.
Tarieven ontbijtbuffet
Ontbijt per volwassene € 12,95
Ontbijt per kind € 8,95
Frühstücksbuffet
Tipp
Im Strandhotel Dennenbos können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen. Handlich, gemütlich und lecker am Morgen der Abreise, damit Sie sich nicht mit Unordnung und Geschirr herumschlagen müssen!
Duinweg 99 Ostkapelle. Geöffnet von 08:30 bis 11:00 Uhr
Wir empfehlen Ihnen, rechtzeitig an der Rezeption des Ferienparks Dennenbos zu Reservieren.
Tarife Frühstück
Frühstück pro Erwachsene 12,95 €
Frühstück pro Kind 8,95 €
Restaurant Dennenbos
“Optimaal genieten wanneer u maar wilt.”
Gezellig dineren in Oostkapelle doet u bij Restaurant Dennenbos.Naast het restaurant kunt u bij ons terecht voor het afhalen van pizza’s, friet en een wekelijks variërend afhaalmenu.
Restaurant Dennenbos
“Genießen Sie Optimal, wann immer Sie wollen.”
Ein schönes Abendessen in Oostkapelle können Sie im Restaurant Dennenbos genießen.Neben dem Restaurant können Sie bei uns auch Pizzen, Pommes und ein wöchentlich wechselndes Menü zum Mitnehmen genießen.
Campingwinkel
Geniet iedere ochtend van heerlijke versgebakken broodjes en een flesje jus d’orange. Tevens kunt u hier terecht voor een klein assortiment dagelijkse boodschappen.
Campingladen
Genießen Sie jeden Morgen leckere, frisch gebackene Brötchen und eine Flasche Orangensaft. Hier finden Sie auch eine kleine Auswahl an Lebensmitteln des täglichen Bedarfs.